Irradiation vs Irradiance
The tool systematically uses "Solar radiation" as an indicator. Irradiation or radiation is an indicator that has units of energy/area (Wh/m2). The correct name indicator for what we are showing in those areas (instantaneous values) is Irradiance - which has units of power/area (W/m2).
In addition - currently Bright can only show Irradiance (currently wrongly named "Solar irradiation") values. This becomes confusing when trying to plot graphs in Reports - since the "Avg over time" does not include Energy as an option to choose from - and the "Sum over time" does not include resource (irradiation) as an option to choose from.
Fixed as part of project to add new signals to Bright