Make 'hours per category' (component) table available in Taxonomy

For availability contracts Greenbyte provides a widget called 'hours per category' in table format. This makes it very easy to copy the data into excel.

Taxonomy does not have this functionality though! We can only look at downtime per component as a pie chart.

Being able to show it in a table format and quickly copy/paste this data over to excel for further analysis and reporting (e.g. GADS reporting).